Page 1 of 2

Grym Carlssonartikel!

Posted: Fri 16 Jan 2004, 22:09
by Stefan Björklund
Magnus2 här på forumet, en riktig gammal Carlssonräv, rotade häromdagen fram en grymt intressant Carlssonartikel ur sina gömmor!

Jag har nu suttit och scannat in den (och suttit och korrekturläst/rättat i 5 timmar, j__la scannerprogram :x :wink: ).

Jag har fått OK av Red och kommer snarast att lägga upp den här som ett nerladdningsbart dokument...

Den handlar om de Orthoakustiska principerna i allmänhet och OA50, 51 och 52 i synnerhet...

Som en "teaser" bifogar jag innehållsförteckningen:

Foreword________________________________________________________ 1
The Performance of Conventional Loudspeakers in Normal
Domestic Listening Rooms_________________________________ _________2
How Conventional Loudspeakers Have Influenced Recordings______________3
Can Recordings Capture the Tirnbral Qualities of Live Music?_____ _________5
An Introduction to Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers_________________8
Frequency Response and Subjective Loudspeaker Evaluation_____ _________9
How Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers Control the Influence
of the Listening Room______________________________________________12
How Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers Neutralize the Acoustic
Effects of a Room Wall_____________________________________________15
Floor-Standing Models of Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers___________18
How Positioning Affects Clarity_______________________________________20
How Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers Afford the Listener a
Wide Choice of Listening Acoustics____________________________________24
The Vertical lmaging of Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers_____________25
Stig Carlsson - Designer of Carlsson Ortho-Acoustic Loudspeakers _________27
Early Loudspeakers Designed to Cooperate with the Listening Room_________29
A Comparison of Three Types of Frequency Response
Performances in Loudspeakers _______________________________________31
Technical Specification ______________________________________________33
Technical Data_____________________________________________________34
General Data______________________________________________________35

:shock: :P :P :P :P :D :D :D :wink:

Mvh

/Stefan

Posted: Sat 17 Jan 2004, 02:54
by Robbex
Intressant värre, kan knappt vänta! När kommer artikeln ut för nerladdning? När När När?????

Men jag antar att artikeln är på utrikiska? Usch va jobbigt :x Ingen som vill spendera ytterligare 5 timmar (eller mer) på att översätta? :wink:

Posted: Sat 17 Jan 2004, 16:04
by nagref
Ska bli mycket spännande att läsa (speciellt de delar som inte finns i min kopia av en snarlik broschyr). :)

Re: Grym Carlssonartikel!

Posted: Sat 17 Jan 2004, 16:22
by Stefan Björklund
Jag har nu laddat upp den till "download" -arean... Dock är det något problem som gör att den inte syns...
Jonathan fixar det säkert lätt som en plätt så att ni snart kan läsa den...

Mvh

/Stefan

Re: Grym Carlssonartikel!

Posted: Sat 17 Jan 2004, 18:16
by Jonathan
Japp, jag var tvungen att godkänna den först :)
Så nu syns den och går utmärkt att ladda ner :D

Rock'N'Roll! :P

Posted: Sat 17 Jan 2004, 18:40
by Stefan Björklund
Scannerprogrammet jag har är inte det bästa...

Jag har korrekturläst och manuellt justerat dokumentet m a p stavning efter bästa förmåga, (tyvätt hade jag inte spellcheck på engelska installerat på datorn heller.)

Skulle ni hitta stavfel och dyl. kan ni väl höra av er till mig så skall jag korrigera detta...

Jag skall vid tillfälle kolla igenom dokumentet grundligt en gång till, men hjälp är alltid välkommet!

Mvh

/Stefan

Re: Grym Carlssonartikel!

Posted: Sat 17 Jan 2004, 20:47
by 12björn
Det blev bara en massa ”skräp” :lol:

Vad är det för filformat, jag kan inte öppna den på nå´t vettigt sätt på min Mac. (iofs ligger jag kvar på 8.6 pga Handelsbanken)

Björn

Posted: Sat 17 Jan 2004, 21:24
by Stefan Björklund
Det är en av Windows XP komprimerad Mapp med ett Rich Text Format Dokument (Läses av Word)...

OM du lugnar dig någon dag så skall jag göra en PDF av den... (Måste starta upp min gamla dator då)...

Mvh

/Stefan

Re: Grym Carlssonartikel!

Posted: Sun 18 Jan 2004, 01:00
by Jonathan
Filen uppdaterad! Innehåller nu förutom den gamla rtf-versionen också en PDF fil och en DOC-fil (Word).

Re: Grym Carlssonartikel!

Posted: Sun 18 Jan 2004, 01:28
by stefanb
Underbar artikel, även om man måste ta till både lexikon och fysikboken.

Stefan, jag har kört dokumentet genom words rättstavning och skickat en version till din mailkorg.

Stefan